L'histoire commence quand Morag et Heather, deux petites fées écossaises aux cheveux multicolores, aux kilts déchirés, vomissent sur le tapis de Dinnie, le plus mauvais violoniste de New-York, obèse, asocial et dépressif. Mais ce n'est pas grave car, comme le dit Heather :"Fairy vomit is no doubt sweet-smelling to humans."
Ajoutez à cette situation explosive une charmante voisine qui a perdu une de ses fleurs, une rébellion des fées de Cornouailles, quelques fées chinoises et africaines et une clocharde qui se prend pour Xénophon. Secouez, servez.
A partir de ça, que dire sur ce roman ?J'ai un avis assez partagé, et pourtant très tranché : j'ai adoré le début ; je me suis franchement ennuyée dans la seconde moitié.
C'est un bouquin complètement barré et plein d'humour. Les personnages sont drôles et attachants, chaque saynette prise indépendament est amusante. J'ai adoré les délires sur le folklore irlandais ou écossais (surtout ceux sur l'Île de Skye et le chateau des McLeod que j'ai visité). J'ai jubilé en lisant les luttes intestines entre les différentes populations de fées new-yorkaises ...
Ceci mis à part, et malgré l'alternance de chapitres très (trop ?) court, j'ai trouvé que le roman manque de rythme. Sur une situation amusante et bien trouvée, l'auteur a du mal à calquer une histoire qui tienne la route. La rébellion des fées de Cornouaille n'a pas beaucoup d'intérêt et ce fil aurait pu être supprimé du roman sans grand dommage. Au contraire, il fait s'éparpiller l'histoire dans plein de directions somme toute assez banales.
J'aurais préféré que le roman reste plus centré sur le quatuor Morag/Heather/Dinnie/Kerry et qu'une histoire avec un peu plus de substance mette en scène ces personnages profondémment attachants.
Les défauts et qualités de ce roman me font un peu penser à ceux de certains romans du Disque-Monde de Pratchett. Si vous aimez ces romans, jettez vous sur ceux de cet auteur. Sinon, ... prudence.
Lu dans le cadre de l'animation Oh ! I love New-York, sur whoopsy-daisy
Lu dans le cadre de l'animation New-York en littérature
