Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 octobre 2009 2 27 /10 /octobre /2009 00:00
" Now, I must give you one smirk, and we can be rational again "
Il y a depuis peu à la FNAC un merveilleux coffret. Il contient de petits trésors de finesse, d'intelligence et d'esprit anglais. Oui, chers amis (et surtout chères amies), oui, un coffret contenant les adaptations BBC de 4 romans de Jane Austen est sorti. Oui, la plus merveilleuse des drogues qui soit est enfin en vente libre et à un prix relativement modique (une quarantaine d'euros, ne croyez pas que je veuille faire de la pub, mais quand même ça se note).
Bref, samedi après midi oblige et virée à la FNAC aidant, j'ai craqué. Et comme notre samedi soir était tranquille, nous l'avons passé à regarder l'adaptation télévisuelle de Northanger Abbey, mon Jane Austen préféré à l'exclusion d'Orgueil et Préjugés, Persuasion, Emma, Raison et Sentiments et Mansfield Park.
J'aime Northanger Abbey, j'aime ce roman pour l'humour qui le parsème. C'est la quintescence du roman, celui où l'auteur cherche à se moquer des romans et des héroines (les premières pages sont ... delightful), et où l'auteur se fait rattraper par son histoire, par ses héros et ses héroines, et où le romanesque prend le dessus sur la causticité. J'aime ce roman pour le charmant personnage de Catherine Morland, si fraîche et si jeune, qu'on a envie de la protéger contre ce qui la menace, ce qui nous menace tous, lecteurs, notre débordante imagination qui cherche à introduire le romanesque dans la vie même. J'adore le personnage d'Henri Tilney. De tous les séduisants jeunes hommes de Jane Austen, il est le plus réel et le plus vivant. Il n'a ni le charme altier de Darcy, ni l'élégance virile du capitaine Wenworth, ni le côté aventurier et séducteur d'Henri Crawford. Non, Tilney est un pasteur, et heureux de l'être même s'il préfère les romans aux sermons. Il est intelligent et d'un caractère heureux, un peu dans l'ombre, malgré son tact et ses manières parfaites. Et quant aux personnages secondaires, ils sont dépeints avec l'intelligence et la causticité de Jane Austen.
Tout ça pour vous dire en quelques mots pourquoi ce roman est mon préféré (à l'exclusion de tous les autres, bien sûr).
Et bien, tout cela, je l'ai retrouvé dans le film. Catherine, déjà. Elle a le charme de l'enfant qui devient une femme, sa timidité et son orgueil devant les premiers regards appréciateurs des hommes, les rêves et les fantasmes de l'adolescence, la petite fille qui se transforme sous nos yeux en merveilleuse jeune femme, avec les maladresses, les erreurs, les gaffes de l'enfant dans la peau d'une femme, et les premiers éclats du regard de la femme dans le corps de l'enfant.
Henri Tilney, ensuite. Extraordinaire JJ Feild ! Il est un Tilney fantastique, dans toutes ses ambigüités, dans tout son charme particulier. Il n'est pas très beau, mais lorsqu'il taquine Catherine, il devient pétillant de séduction. Son sourire moqueur illumine son visage, tandis qu'il donne à son regard toute la tendresse de l'homme amoureux quand il regarde Catherine. Bref, the right man at the right place.
Et tous les autres personnages sont ... austeniens à souhait ! Plus ou moins ridicules, plus ou moins fats, mais tous criants de vérité.

Oh, que c'était bien ! Et bien filmé en plus, et bien joué et avec des beaux décors et ... J'veux le revoir !!


Partager cet article
Repost0

commentaires

T

Je veux ce cofret!!! ... il ne faut pas que j'aille à la fnac sinon je vais craquer!


Répondre
C
C'est génial ... Je les distille pour mieux en profiter !
C


Effectivement, 40 euros, c'est carrément pas cher, surtout par rapport aux prix de vol... pratiqués parfois par ledit magasin.


J'espère qu'il restera un coffret quand j'y passerai. En plus, je n'ai jamais vu Northanger abbey (en fait, si, c'est par une adaptation BBC - celle des 80s- que j'ai découverte Austen, mais
c'était en 1990 et dans un cours d'anglais, alors ça ne compte pas).


 



Répondre
C

Il y avait une bonne collection de coffrets ! Malheureusement, j'ai déjà Orgueil et Préjugés (je l'avais acheté il y a quelques années), donc ça fait un doublon. Mais vu le temps que ce DVD passe
prêté à l'une ou à l'autre, c'est pas trop grave !
Pas vu l'adaptation des 80s. Celle là date de 2007 et est vraiment très bien.


Présentation

  • : Le blog bleu
  • : Le blog d'une curieuse, avide d'histoires, de récits, de livres, de film et d'imaginaire.
  • Contact

En passant

Envie de vacances, de bouquinage dans un jardin anglais, de farniente...

Recherche

http://www.wikio.fr

Archives

http://www.wikio.fr

Mon planning

Janvier 2013

Lecture commune approximative : Imposture, de Benjamin Markovits, avec George

 

9 Janvier 2013

Lecture commune : Silvia's lovers, de Gaskel, avec Titine

 

20 Janvier 2013

Lecture commune : Les Chouans, de Balzac, avec Maggie, Nathalie , Cléanthe et Marie

 

Février 2013

Lecture commune : La fausse maîtresse, de Balzac, avec Marie

 

4 Mars 2013

Lecture commune : Le temps des métamorphoses, de Poppy Adams, avec Tiphanie, Soukee et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : The scarlett letter, de Nathaniel Hawthorne, avec Noctenbule et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : Quelle époque !, de Trollope, avec Adalana, Shelbylee, Maggie et Titine

 

Avril 2013

Lecture commune : Les vagues, de Virginia Woolf, avec Cléanthe , Anis et Titine


21 Juin 2013

Lecture Commune : Petite soeur, mon amour, avec Valérie

 

 Juin 2013

Lecture de L'Argent, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Juillet 2013

Lecture de La débâcle, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Août 2013

Lecture de Le Docteur Pascal, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

7 Novembre 2013

Lecture de Le dernier Homme de Camus, dans le cadre du défi Albert Camus

Mes défis persos

On peut me retrouver : whoopsydaisy.jpg
Et j'en fais partie :
wildpal9.png
mythesetlégendes

souver10

D'autres blogs de lectures ?

Cuné a fait le compte et c'est !

 

Et Acr0 a recencé les blogs de fantasy, c'est ici