Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 août 2012 3 08 /08 /août /2012 08:00

Persuasion.jpgJuste après avoir fini le roman, je me suis jettée sur l'adaptation de la BBC datant de 1995, avec Ciaran Hinds dans le rôle de Wentworth , et Amanda Root dans celui d'Anne Elliott. Les amies de whoopsy-daisy m'en avait chanté les louanges, la considérant même meilleure que celle datant de 2007. J'en attendais peut-être trop, mais j'ai été un peu déçue.

 

Il y a pourtant des choses magnifiques. Ciaran Hinds, par exemple, extraordinaire en militaire un peu monolithique, qui ne va pas s'enflammer pour si peu et qui en a vu d'autres. Mais, lorsqu'il s'émeut (ahhhhh, la lettre ...), son agitation n'en est que plus bouleversante.

 

CiaranHinds.jpg


Les personnages secondaires sont aussi excellents. Ils sont peut-être un peu caricaturaux, mais cela donne du piquant et de l'humour à une histoire nostalgique et triste. Et puis, la plume d'Austen ne fait pas non plus dans la dentelle quand elle décrit Sir Elliott et sa fille aînée.

J'ai particulièrement aimé l'amiral Croft et sa femme : ils sont d'un tel naturel qu'on rêverait de les rencontrer pour de vrai, de passer une soirée dans un pub à les écouter raconter leurs voyages. Et puis, les exemples de couples happily ever after sont si rares chez Austen que je savoure celui là !

 

Sur le plan esthétique, le film est aussi très réussi. La plupart des scènes d'intérieur sont filmées à la bougie et j'ai vraiment apprécié l'atmosphère intimiste que cela crée.

Amanda-Root-Anne-Elliot1.jpg

Mais voilà : je n'ai pas apprécié l'héroïne. Je trouve que l'actrice manque un peu de finesse dans son jeu et qu'elle ne montre pas bien la révolution qui se fait en elle. Même si le maquillage est bon et la "rajeunit" de scène en scène, rien de cela ne se montre. Elle garde l'air d'un petit chat apeuré, effrayée par la prestance de Wentworth d'un bout à l'autree.

 

Et je trouve qu'un grand nombre de scène sont assez kitschs. L'apogée étant bien sûr la scène du baiser devant le carnaval ...

 

Persuasion1.jpg

 

Semi coup de coeur et semi déception ... Mais je le conseille quand même, afin que vous vous fassiez votre propre avis !

 

Vu dans le cadre du Jane Austen Summer sur whoopsy-daisy.

JaneAustenSummer

Partager cet article
Repost0

commentaires

Méloë 28/02/2013 20:15


Non je n'étais pas au courant pour Ciaran Hinds, mais il fat dire que je ne suis pas du tout Game of Thrones (pour l'instant, mais je compte bien m'y mettre)

Méloë 13/02/2013 13:39


C'est vrai que cette adaptation est loin d'être parfaite, mais je la préfère quand même largement à celle de 2007 qui donne encore plus loin dans le kitsch, avec la course au ralenti improbable
avant le baiser... Et puis, j'ai un petit faible pour Ciaran Hinds...


En fait, j'ai globalement un avis assez proche du tien au sujet de cette adaptation et je suis contente de lire ton billet parce qu'elle est rarement évoquée sur les blogs que je fréquente.

Céline 28/02/2013 19:29



Je n'avais pas particulièrement apprécié l'adaptation de 2007 : Persuasion est un roman très littéraire, que je trouve délicat à adapter. Il n'a pas la facilité de Pride and Prejudice, ou de
Northanger Abbey, mais son charme est plus délicat.


J'ai découvert cette adaptation grâce à whoopsy-daisy, où de nombreuses personnes l'ont vues ! Mais c'est vrai que sur les blogs, on en parle assez peu.


As-tu vu que Ciaran Hinds va avoir un rôle ... royal, dans la prochaine saison de Game of thrones ?



Lilly 26/08/2012 14:21


Je suis un peu comme toi devant cette adaptation. Les acteurs de 2007 me plaisent plus, mais le scénario est étrange et la mise en scène parfois très discutable. J'attends la prochaine
adaptation.

Céline 12/09/2012 13:36



Une bonne adaptation de Persuasion serait effectivement nécessaire. Pour l'instant, je n'ai pas été convaincue à 100%.



Popila 15/08/2012 16:15


C'est vrai que le jeu d'Amanda Root n'a pas toute la subtilité requise pour ce rôle, mais je suis pourtant une grande fan de cette adaptation - celle de 2007, malgré d'indéniables
qualités, ne m'ayant pas emballée plus que cela...

Céline 22/08/2012 08:39



Il y a des bons momens dans cette adaptation, mais je n'ai pas été emballée. Celle de 2007 (peut-être parce que c'était la première que je voyais) m'avait plus séduite.



maggie 09/08/2012 20:57


C'est le seul que je n'ai pas encore acheté mais j'attends de voir mes impressions de lecture...

Céline 10/08/2012 14:20



Lit d'abord le roman, bien sûr. La série vaut le visionnage, ne serait-ce que pour Ciaran Hinds



Présentation

  • : Le blog bleu
  • : Le blog d'une curieuse, avide d'histoires, de récits, de livres, de film et d'imaginaire.
  • Contact

En passant

Envie de vacances, de bouquinage dans un jardin anglais, de farniente...

Recherche

http://www.wikio.fr

Archives

http://www.wikio.fr

Mon planning

Janvier 2013

Lecture commune approximative : Imposture, de Benjamin Markovits, avec George

 

9 Janvier 2013

Lecture commune : Silvia's lovers, de Gaskel, avec Titine

 

20 Janvier 2013

Lecture commune : Les Chouans, de Balzac, avec Maggie, Nathalie , Cléanthe et Marie

 

Février 2013

Lecture commune : La fausse maîtresse, de Balzac, avec Marie

 

4 Mars 2013

Lecture commune : Le temps des métamorphoses, de Poppy Adams, avec Tiphanie, Soukee et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : The scarlett letter, de Nathaniel Hawthorne, avec Noctenbule et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : Quelle époque !, de Trollope, avec Adalana, Shelbylee, Maggie et Titine

 

Avril 2013

Lecture commune : Les vagues, de Virginia Woolf, avec Cléanthe , Anis et Titine


21 Juin 2013

Lecture Commune : Petite soeur, mon amour, avec Valérie

 

 Juin 2013

Lecture de L'Argent, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Juillet 2013

Lecture de La débâcle, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Août 2013

Lecture de Le Docteur Pascal, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

7 Novembre 2013

Lecture de Le dernier Homme de Camus, dans le cadre du défi Albert Camus

Mes défis persos

On peut me retrouver : whoopsydaisy.jpg
Et j'en fais partie :
wildpal9.png
mythesetlégendes

souver10

D'autres blogs de lectures ?

Cuné a fait le compte et c'est !

 

Et Acr0 a recencé les blogs de fantasy, c'est ici