Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le blog d'une curieuse, avide d'histoires, de récits, de livres, de film et d'imaginaire.

Janet Aylmer : Darcy's story

darcy-cover.jpg"When a man has been accustomed since his earliest years to command what he desires, a disappointment in matters nearest to his heart must come as more than a severe shock."

 

Que se passe-t-il dans la tête de Darcy ? Pourquoi tombe-t-il amoureux de la petite provinciale qu'est Lizzie, alors que tant de beautés londoniennes rêveraient de mettre la main sur l'héritier de Pemberley ? Et comment change-t-il, au point de devenir plaisant et ouvert avec chacun ?

C'est à ces questions - qui torturent l'esprit de chaque lectrice d'Orgueil et préjugés, que répond Darcy's story, P&P vu côté Darcy.

 

Le principal intérêt de ce roman est de nous replonger dans le monde merveilleux créé par Jane Austen, dans le respect le plus parfait de l'oeuvre : toutes les scènes y sont (y compris la confrontation entre Darcy et Wickham au sujet de Georgiana), des fragments entiers de Jane sont repris (des dialogues, ou la lettre de Darcy). Et l'ensemble est intégré avec cohérence dans le roman. Quelques scènes (londonniennes en particulier, ou entre Darcy et Georgiana) sont inventées, mais là encore dans le respect de l'esprit du roman.

En bref, c'est un roman qui manque un peu d'originalité, mais comme ce n'est pas ce que j'aime quand on touche à ma Jane adorée, c'est pour le mieux !

 

Janet est une auteur anglaise : je débute donc le challenge God save the Livres !

Challenge-anglais-copie-1

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> <br /> J'ai un peu honte de le dire, Céline, mais je n'ai encore jamais lu Jane Austen. Cela sera vite réparé grâce au challenge mais bon... Du coup, inutile de préciser que je connaissais encore moins<br /> Janet Aylmer. Merci pour ce billet. Je l'ajoute au récap' et viens vite voir l'article sur Maugham...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Je suis certaine que tu vas adorer Jane Austen ! Malgré tous les couinements que peuvent susciter chez les personnes du sexe faible ses romans, les hommes qui m'entourent ont aussi adoré ! (et<br /> ont laissé entendre quelque chose qui pouvait ressembler à un couinement - mais en plus viril - au sujet de Lizzie...)<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> <br /> Intéressant! Je viens de terminer P&P, donc ça m'intrigue<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Je te conseille cette lecture, pour rester dans l'ambiance !<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> J'en ai deux (un à la maison et un que j'ai prêté à une amie), je veux bien les prêter, si tu n'as pas envie de les acheter.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> C'est vraiment très gentil, mais je ne rends généralement pas les livres que j'emprunte : je préfère donc me l'acheter moi-même ^^!<br /> <br /> <br /> Merci beaucoup, c'est très gentil.<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Tous ! Et Joan Aiken en a publié plusieurs autres, mais non traduits.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Je vais en essayer quelques uns, je pense :)<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Ooooh, il me tente ! A ce jour, j'ai lu une suite des Watson, par une romancière anonyme, et 3 J.A. Sequels en anglais par Joan Ayken (Lady Catherine's Nexklace, Mansfield Revisited, Jane<br /> Fairfax) qui en a écrit un certain nombre. Bah, c'est quand même un sacré business, les bouquins inspirés de Jane Austen...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Tu en as lu beaucoup !!! Je commence à peine à me plonger dans cette littérature... Lesquels valent le coup ?<br /> <br /> <br /> <br />