Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 décembre 2010 1 06 /12 /décembre /2010 11:50

Auntie_mame.jpgCe livre commence avec un décès : celui de M. Dennis, père de Patrick. Mais Auntie Mame n'est pas un livre triste, loin de là. Car, au lieu de passer une enfance sinistre dans une chambre d'hotel glauque, accompagné d'un père sans intérêt, Patrick va devenir la charge de sa tante, Mame Dennis.

Et Mame Dennis, ce sont New-York, les années folles, une certaine dose de folie, et une autre non moins grande d'intelligence et de d'ouverture d'esprit, en une seule femme.

C'est dans ce monde baroque et déjanté, entouré des amis artistes, ou psychanaliste, et surtout du merveilleux Ito, majordome de Auntie Mame, que va grandir le petit garçon. Et peut-on rêver plus belle enfance ?

 

Auntie Mame est un roman réjouissant, plein d'esprit. Patrick Dennis a un talent de caricaturiste pour croquer ceux qui l'entourent. En quelques phrases assassines, voilà des futurs beaux parents :

"The Upson lived the way every family in America wants to live - not rich, but well-to-do. They had two of everything: two adresses, the flat on Park and a house in Connecticut; two cars, a Buick sedan and a Ford station wagon; two children, a boy and a girl; two servants, man and maid; two clubs, town and country; and two interest, money and position.

Mrs Upson had two fur coats and two chins. Mr Upson also had two chins, two passions - golf and business - and two aversion, Roosevelt and Jews."

Mais rien n'échappe à sa plume pleine de verve : ni son lycée, ni ses potentielles fiancées, ni ses amis, ni lui même, et surtout pas sa tante, star pleine de vie et de gaieté.Mais sa plume se fait encore plus incisive pour parler du monde et de l'histoire, la grande. Mine de rien, c'est une analyse de l'évolution d'une société durant une quarantaine d'années, entre la découverte de la psychanalise, jusqu'à la chute d'une certaine forme d'aristocratie, en passant par l'antisémitisme (que j'ai aimé Tante Mame lorsque son bon sens et sa largeur d'esprit la conduit à se heurter aux Upsons !), c'est le portrait d'une société en mouvement que nous décrit Patrick Dennis.

 

Lu dans le cadre du challenge Vintage

goldenvintageet dans le cadre du challenge Yes we can !

yeswecan.png

Et lu en VO

LireEnVo.jpg

Partager cet article
Repost0

commentaires

Manu 08/12/2010 20:16



Yes, yes, il est dans ma PAL :-)



Céline 09/12/2010 13:45



Bonne lecture !



nathalia 07/12/2010 16:38



Hello


Bon je ne vais pas regretter mon achat j'ai hate de découvrir Tante Mame...En tout cas merci pour le petit extrait en VO j'ai tout suivi et il va falloir que je me lance dans la lecture en VO ca
va être un vrai challenge pour moi ...



Céline 08/12/2010 10:25



Si tu as tout suivi, alors la lecture de Auntie Mame ne devrait pas te sembler trop difficile.


Seul moment un peu délicat : quand l'auteur transcrit les accents texans et anglais sur papier. Je te conseille de lire à haute voix pour comprendre ce que chacun veut dire (et te marrer en
entendant l'accent ;) )



Miss Babooshka 06/12/2010 20:33



Je n'aurai pas pu le lire en vo, mais en vf je l'ai adoré : http://coffeehomeground.hautetfort.com/archive/2010/10/24/tante-mame-de-patrick-dennis-realise-par-morton-dacosta.html



Céline 08/12/2010 10:20



C'est super qu'ils l'aient ressorti en VF : ça va permettre à plein de gens de le découvrir (et ça me permet de faire des cadeaux à des gens qui ne lisent pas l'anglais...)



Sabbio 06/12/2010 16:41



J'en avais déjà entendu parler chez je-ne-sais-plus-qui ^^' et cette fois je le note (la dernière fois j'avais dû hésiter il n'est pas encore dans ma LAL) ton billet m'ayant bien donné envie de
le lire!



Céline 08/12/2010 10:19



Je te conseille de tout coeur de craquer ... Tu ne le regretteras pas !



Emjy 06/12/2010 14:16



Un coup de coeur pour moi aussi. Une chance qu'il ait enfin été édité en France !



Céline 08/12/2010 10:19



C'est grâce à toi que je l'ai découvert ! Merci encore !!



Présentation

  • : Le blog bleu
  • : Le blog d'une curieuse, avide d'histoires, de récits, de livres, de film et d'imaginaire.
  • Contact

En passant

Envie de vacances, de bouquinage dans un jardin anglais, de farniente...

Recherche

http://www.wikio.fr

Archives

http://www.wikio.fr

Mon planning

Janvier 2013

Lecture commune approximative : Imposture, de Benjamin Markovits, avec George

 

9 Janvier 2013

Lecture commune : Silvia's lovers, de Gaskel, avec Titine

 

20 Janvier 2013

Lecture commune : Les Chouans, de Balzac, avec Maggie, Nathalie , Cléanthe et Marie

 

Février 2013

Lecture commune : La fausse maîtresse, de Balzac, avec Marie

 

4 Mars 2013

Lecture commune : Le temps des métamorphoses, de Poppy Adams, avec Tiphanie, Soukee et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : The scarlett letter, de Nathaniel Hawthorne, avec Noctenbule et Titine

 

Mars 2013

Lecture commune : Quelle époque !, de Trollope, avec Adalana, Shelbylee, Maggie et Titine

 

Avril 2013

Lecture commune : Les vagues, de Virginia Woolf, avec Cléanthe , Anis et Titine


21 Juin 2013

Lecture Commune : Petite soeur, mon amour, avec Valérie

 

 Juin 2013

Lecture de L'Argent, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Juillet 2013

Lecture de La débâcle, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

 Août 2013

Lecture de Le Docteur Pascal, d'Emile Zola dans le cadre du défi On a une relation comme ça, Emile Zola et moi

 

7 Novembre 2013

Lecture de Le dernier Homme de Camus, dans le cadre du défi Albert Camus

Mes défis persos

On peut me retrouver : whoopsydaisy.jpg
Et j'en fais partie :
wildpal9.png
mythesetlégendes

souver10

D'autres blogs de lectures ?

Cuné a fait le compte et c'est !

 

Et Acr0 a recencé les blogs de fantasy, c'est ici